l'ensemble des cours créés lors du séminaire